-
1 geschlossen demissionieren
geschlossen demissionieren
to resign in a bodyBusiness german-english dictionary > geschlossen demissionieren
-
2 geschlossen
geschlossen adj GEN closed* * ** * *geschlossen
closed, defunct, shut, (einmütig) solid, (Kurszettel) sales transacted, paid;
• wegen Auftragsmangels geschlossen closed down because of lack of orders;
• am Nachmittag geschlossen early closing day, closed for a half holiday;
• im Sommer geschlossen closed in the summer;
• vorübergehend geschlossen temporarily closed;
• sonntags geschlossen bleiben not to open on Sunday;
• geschlossen demissionieren to resign in a body;
• geschlossen Ferien machen (Betrieb) to be closing down for the holidays;
• im Sommer geschlossen sein to have closed for the summer;
• geschlossen hinter jem. stehen to go solid for s. o. (US);
• geschlossen für einen Vorschlag stimmen to vote unanimously for a proposal;
• geschlossener Bestand (Abschreibungsmethode) closed-end account;
• geschlossenes Depot trust deposit;
• geschlossene Gesellschaft private company;
• geschlossener Güterwagen closed freight car, boxcar (US);
• geschlossenes Konto closed account;
• geschlossene Ladung (Schiff) bulk commodity;
• geschlossene Ortschaft built-up area;
• in geschlossener Sitzung in closed session, in camera (Br.);
• geschlossene Versammlung indoor meeting.
См. также в других словарях:
Bundeskanzler (Österreich) — Bundeskanzler Werner Faymann … Deutsch Wikipedia
Deutsch-sowjetischer Nichtangriffspakt — Abschluss des Nichtangriffspaktes am 24. August 1939. Von links nach rechts: Hintergrund: Richard Schulze (Ribbentrops Adjutant), Boris Schaposchnikow (Generalstabschef der Roten Armee), Joachim von Ribbentrop, Josef Stalin, Vladimir Pavlov… … Deutsch Wikipedia
Hitler-Stalin-Pakt — Abschluss des Nichtangriffspaktes am 23. August 1939. Von links nach rechts: Hintergrund: Richard Schulze (Ribbentrops Adjutant), Boris Schaposchnikow (Generalstabschef der Rote … Deutsch Wikipedia
Kanzler (Österreich) — Bundeskanzler Werner Faymann … Deutsch Wikipedia
Molotow-Ribbentrop-Pakt — Abschluss des Nichtangriffspaktes am 23. August 1939. Von links nach rechts: Hintergrund: Richard Schulze (Ribbentrops Adjutant), Boris Schaposchnikow (Generalstabschef der Rote … Deutsch Wikipedia
Ribbentrop-Molotow-Pakt — Abschluss des Nichtangriffspaktes am 23. August 1939. Von links nach rechts: Hintergrund: Richard Schulze (Ribbentrops Adjutant), Boris Schaposchnikow (Generalstabschef der Rot … Deutsch Wikipedia
